“There is no guarantee that student with perfect SAT scores will be admitted. We look at students holistically.”
擁有完美的SAT成績不能保證學生可以被綠取，我們全面評估學生的能力。

“The diminishing importance of standardized tests as an assessment yardstick, and universities’ need to get a full picture of applicants, has spawned an industry on the mainland to help with the screening process”
標準化考試作為評估標準的重要性日漸減弱， 以及大學對申請人的全面了解， 在中國催生了一個行業來幫助篩選過程。
By: Ann Corriveau, Director of the Boston University’s Office of International Admissions

“Since many applicants will earn high scores in standardized tests, it is difficult for the universities to find areas of differentiation. So the move by University of Chicago to do away with SAT altogether in hardly surprising”
由於許多申請者可以在標準化考試當中取得高分，這讓大學很難找到學生之間的差異性， 因此芝加哥大學採取澈底廢除SAT的舉動就不足為奇了。
By: Frank Mok, Co-Founder of the Shanghai-Based Chinese Overseas Parents Association

“Chicago University admission department is directed as legacy examination system that simply don’t tell him enough about a person’s ability and learning aptitude. The more of us joining in this approach, the better.”
芝加哥大學招生部表示 – 傳統的考試系統不足以反映出學生的實際能力和天賦。對於此邏輯，越多人有這樣的思考就越有成效。
By: Jim Hawkins, Vice Chancellor of Whittle School & Studios

***以上訊息是上週在上海所舉辦的RAISE亞洲國際學校大會上,與會的相關學校代表所提出的一些討論和論述.